En Ardèche, en ce début des années 1960, Jacques et Grégoire, deux jumeaux de 18 ans, vivent dans l’insouciance heureuse de leur jeunesse. Héritiers d’une importante ferme de la région, ils aident la famille dans les champs et vivent leurs premières aventures avec les filles du village.

Décembre 1942. à seulement 14 ans, Jacques est devenu un clandestin. Il est traqué par les nazis alors qu’il est en fuite après avoir vu son père, un résistant, se faire rouer de coups par la Gestapo et mourir sous yeux.