logo city3 fond noir2.jpg (9944 octets)
 

Vous écrivez?
Vous dessinez ?
Traducteurs
Dessinateurs
Foreign rights

Humour

Guide de survie chez les Ch’tis
par Franck Van der Velde

Ils mangent des moules-frites en buvant de la bière. Ils ont des fromages qui puent (comme le maroilles). Le week-end, ils vont supporter les Sangs et Or du RC Lens. On les dit un peu portés sur la bouteille. C’est peut-être pour oublier la grisaille des terrils et des mines. Et puis, surtout, ils ont un drôle d’accent où les « a » se prononcent « o » et les « j » se disent « ch »…
Bienvenue chez les Ch’tis ! Ces gens du Nord dont on se moque et que l’on caricature volontiers parce qu’on les aime beaucoup. Là-bas, un dicton populaire affirme que quand un étranger vient dans le Nord, il pleure deux fois : le premier jour… et celui où il repart !

Voici donc le premier manuel de survie chez les Ch’tis, dans lequel on découvre notamment :
- à quoi ressemble une tribu ch’ti
- un guide de conversation en ch’ti pour se fondre dans le décor au bar, au guichet de la poste, à l’usine, à la maison, au resto, au foot, etc.
- les traditions ch’tis (les fêtes, les chants à boire, les proverbes, etc.)
- des histoires drôles typiquement ch’tis écrites avec l’accent !
- et mille et une autres informations pratiques et amusantes copieusement illustrées par BELOM.

Après le film événement Bienvenue chez les Ch’tis, voici le manuel de survie pour ceux qui se risquent chez les Ch’tis : in-dis-pen-sôôôôble !

196 pages / Prix : 11,90 €
Hachette :  / ISBN : 978-2-35288-171-1

CITY Editions  - 700, Mont Criquet 27800 Saint Victor d'épine     Contact/Manuscrits : cityeditions@yahoo.fr